La città di Cartagena è il posto dove venire in Colombia per un po' di storia servita con un forte aiuto di vitalità. Conosciuta durante l'era coloniale spagnola come Cartagena de Indias, la città caraibica è stata fondata nel 1533 - qualcosa che puoi certamente sentire mentre esplori le strade, le piazze e gli edifici secolari del suo centro storico.
Le parti centrali di Cartagena si animano di notte, con turisti, viaggiatori con zaino e sacco a pelo e gente del posto che bevono nell'atmosfera vivace dei bar situati in edifici storici rinnovati - e talvolta non rinnovati.
Parti uguali colorate e storiche, la città murata e le aree circostanti costituiscono un luogo pittoresco in cui venire per un viaggio. Ma non si tratta solo di questo centro relativamente piccolo della città; dirigiti a sud e ti ritroverai in un lato decisamente moderno di Cartagena. Completa di grattacieli e un lungo tratto di spiaggia, nella zona di Bocagrande, è facile vedere che Cartagena è la quinta città più grande della Colombia.
Mappa di Cartagena
Al nord, invece, troverai una cultura diversa da quella del centro e dei suoi edifici fatiscenti. La Boquilla è sede di una comunità afro-caraibica che aiuta a dimostrare che Cartagena - in effetti, tutta la Colombia - non è solo un'ex colonia di lingua spagnola: è un crogiolo di lingue e culture che compongono questo paese sudamericano.
Con un aeroporto per entrare e uscire da Cartagena, arrivare e partire è un gioco da ragazzi. Il centro è così compatto che puoi esplorarlo tutto a piedi, dalle chiese di 500 anni ai vicoli rivitalizzati e pieni di graffiti.
Tuttavia, ci sono più posti in cui basarsi per un viaggio a Cartagena che all'interno delle sue antiche mura, quindi ecco una selezione di altri luoghi della città che potrebbero essere perfetti per il tuo viaggio.
Centro
https://maps.google.com/?ll=10.422774,-75.550346&z=13(VEDI MAPPA)
Il quartiere di Centro è la storica città murata e il centro di Cartagena. Ecco il posto dove venire per esplorare la storia della città, con i suoi numerosi vicoli e monumenti che si contendono lo spazio. Per cominciare, c'è la Iglesia de San Pedro Claver di 500 anni, la colorata Catedral de Santa Catalina de Alejandría risalente al 1577 e il bellissimo edificio barocco che un tempo era il Palazzo dell'Inquisizione.
Potrai anche unirti al divertimento in piazze animate come Plaza Santo Domingo, che è fiancheggiata da ristoranti con terrazza, presenta una divertente scultura di Botero e ospita artisti di strada e balli di notte. A proposito, la vita notturna in questa zona è fantastica, con molti bar aperti fino a tardi, come il cocktail lounge di El Baron.
Soggiornare in Centro significa, per la maggior parte, alloggiare in splendidi edifici antichi. Si va dagli hotel eleganti situati in edifici del XVII secolo alle offerte di boutique in ville complete di piscine nel cortile, che vanno dall'alto a sorprendentemente conveniente.
Dove dormire in Centro
- lusso
- Bastión Luxury Hotel - Il Bastión Luxury Hotel è la vita di lusso al suo meglio. Situato all'interno di un bellissimo antico palazzo coloniale, questo moderno hotel nel centro storico della città vanta una piscina panoramica con un esclusivo solarium per pigre giornate di sole. E questo non è l'unico fascino di questo affascinante hotel a 5 stelle. Con un'eleganza che ricorda l'era coloniale, le lussuose camere e suite sono dotate di letti king-size e set di cortesia Loto del Sur. Quando hai bisogno di un po' di cure amorevoli, la lussuosa spa offre trattamenti di aromaterapia coccolanti utilizzando estratti vegetali naturali rigeneranti.
- Casa Milat Hotel Boutique - Avrai assolutamente tutto ciò di cui potresti aver bisogno a portata di mano al Casa Milat Hotel Boutique situato proprio dietro l'angolo del Castello di San Felipe de Barajas. Con solo 12 camere, l'hotel ha un'aria intima ed esclusiva, con un'attenzione personale rivolta ad ogni ospite. Soggiorna qui e potrai usufruire della piscina all'aperto dell'hotel, della terrazza solarium e delle biciclette gratuite per andare in bicicletta verso le vicine spiagge di Marbella e Bocagrande. Con le sue suite per coppie e le camere familiari, l'hotel può essere affittato interamente anche come casa vacanza.
- Casa India Catalina - Con le sue amache e le piante sospese a bordo piscina all'interno delle mura di un edificio repubblicano, Casa India Catalina è un intimo paradiso nel centro storico. Con un mix di moderno e tradizionale, questo rifugio accogliente vanta archi, travi in legno e lampadari in ottone che mostrano l'eleganza senza tempo di un'epoca passata. Trascorri le tue giornate leggendo un libro accanto alla piscina o esci ed esplora: l'hotel è situato a pochi passi dal Parco Bolivar e dal Museo dell'Oro con le sue reliquie precolombiane.
fascia media
bilancio
Bocagrande e Laguito
https://maps.google.com/?ll=10.401646,-75.555573&z=13(VEDI MAPPA)
Bocagrande, situata su una lingua di terra che curva a sud del centro di Cartagena, è il volto moderno della città. Qui è dove troverai negozi di abbigliamento firmato di lusso, edifici governativi, hotel a molti piani e molti grattacieli. Per coloro che desiderano un soggiorno più moderno a Cartagena, è proprio questo.
Ma non si tratta solo dei grattacieli; Bocagrande è anche conosciuta per la sua vita da spiaggia, con molte sacche di sole, mare e sabbia da godersi lungo la sua costa caraibica. Ci sono molti ristoranti, sia locali che internazionali, che si trovano anche qui, così come hotel di lusso.
Laguito, una piccola area all'estremità della penisola, prende il nome dal suo piccolo lago ("laguito" in spagnolo). Intorno, oltre a una selezione di hotel tra cui l'Hilton, ci sono posti dove mangiare e bere con vista sull'acqua. Questo è un ottimo posto per il tramonto; i fan di un aperitivo serale avranno una vista ininterrotta del sole che tramonta sull'acqua dalle Playas El Laguito.
Dove alloggiare a Bocagrande e Laguito
- lusso
- Hyatt Regency Cartagena - Svegliati con viste infinite sull'oceano dalle tue finestre dal pavimento al soffitto nell'oh-così lussuoso Hyatt Regency Cartagena. Situato in un grattacielo affacciato sulla spiaggia di Bocagrande e sul Mar dei Caraibi, questo hotel a 5 stelle è in posizione perfetta per esplorare le spiagge e le attrazioni all'interno e intorno al centro storico. Dopo un'intensa giornata di visite turistiche, assicurati di tornare in tempo per il tramonto: le viste dalla piscina a sfioro e da due ristoranti e bar esclusivi sono semplicemente imbattibili!
- Oz Hotel - Nascosto all'interno di un moderno blocco di cinque piani a soli tre minuti a piedi dalla spiaggia di Boca Grande, l'Oz Hotel a 4 stelle ha un'atmosfera da boutique glamour con piastrelle chevron, piante rigogliose e vetri dal pavimento al soffitto. Soggiorna qui e sarai in una posizione perfetta per esplorare il Castello di San Felipe, il Museo d'Arte Moderna e il Parco La Marina, e troverai ristoranti e supermercati a 10 minuti a piedi. Ma con un solarium e una terrazza panoramica al sesto piano con invidiabile vista sulla città, è facile rimanere qui e trascorrere la giornata con un cocktail del bar in loco - non giudicheremo!
- Hotel Or Cartagena - Un soggiorno all'Hotel Or Cartagena dimostra che non hai bisogno di molto per avere tutto ciò di cui hai bisogno. Con una piscina, camere familiari e una vasca idromassaggio a pochi passi dalla spiaggia di Cartagena de Indias, questo hotel a 3 stelle è un rifugio idilliaco con colazione gratuita inclusa. Anche se siamo sicuri che sarai tentato di oziare su un lettino per la maggior parte della giornata, se stai cercando di esplorare, ci sono diverse spiagge raggiungibili a piedi e il centro storico con le sue numerose attrazioni degne di nota è solo a breve distanza in auto via.
fascia media
bilancio
Getsemaní
https://maps.google.com/?ll=10.419858,-75.545883&z=13(VEDI MAPPA)
Conosciuta in precedenza come una zona accidentata con un sacco di criminalità, Getsemaní è sicuramente in crescita, anche se alcune aree di questo quartiere non sono ancora completamente sicure per girovagare dopo il tramonto. Oggi, Getsemaní è noto per essere il lato hipster di Cartagena; edifici storici con murales colorati e graffiti sono stati trasformati in attrazioni turistiche, come l'arcobaleno di colori e immagini in Calle de las Tortugas.
Qui troverai una vasta gamma di bar, ristoranti, caffè e discoteche, dove puoi incontrare i bambini e i viaggiatori zaino in spalla amanti del divertimento di Cartagena. Getsemaní è anche pieno di molti posti dove stare, la maggior parte dei quali si trova in edifici storici. Dagli ostelli socievoli alle offerte di boutique, c'è qualcosa per tutti in questa zona della città pronta per le feste.
Dove alloggiare a Getsemaní
- lusso
- Hotel Capellán - Un hotel shabby chic più chic che shabby, il lussuoso Hotel Capellan in stile boho ha un'aria di esclusività. Con i suoi archi in stile coloniale, i muri di mattoni a vista, i cespugli paesaggistici e le amache per i giorni pigri, l'hotel è un'interessante miscela di vecchio e nuovo. Come ospite, puoi goderti l'uso della stravagante spa, piscina, vasca idromassaggio e terrazza panoramica, dove sorseggiare cocktail con vista sul tramonto. O semplicemente rilassati e goditi la privacy e lo spazio della tua camera o suite con vista sulla città, sulla piscina o sul giardino.
- Hotel Boutique Casa Isabel - Con i suoi murales colorati, l'arredamento shabby chic e i mobili coloniali in velluto, il moderno Hotel Boutique Casa Isabel è pieno di carattere. All'interno della facciata dipinta di blu e ricoperta di edera, ogni camera dell'hotel ha la sua personalità e un balcone o una terrazza privati con una vista mozzafiato - forse la tua si affaccia sul Castello di San Felipe de Barajas, sul Convento della Popa o sulla città storica muri. Qualunque sia la camera che scegli, godrai di una colazione gratuita e dell'uso di una lussuosa vasca idromassaggio e di un bar al tramonto all'aperto con vista sulla Laguna di San Lazaro.
- Hotel San Felipe - Ospitato in un edificio in stile coloniale spagnolo con finestre in vetro colorato, l'Hotel San Felipe stesso è un punto di riferimento storico della città ai margini del lussureggiante Parco del Centenario. All'interno, l'hotel rinnovato dispone di tutti i comfort di cui potresti aver bisogno per una rilassante vacanza in città: confortevoli camere familiari, connessione Wi-Fi gratuita e un ristorante in loco per una pausa dalla cucina. Alcune camere sono dotate di balcone privato con vista sulla città e sull'iconica torre dell'orologio, quindi chiedi la vista migliore.
fascia media
bilancio
San Diego
https://maps.google.com/?ll=10.428177,-75.547379&z=13(VEDI MAPPA)
Appena a nord della stessa città murata si trova San Diego. C'è qualcosa di un'atmosfera bohémien infusa in questa parte della città, aiutata dal fatto che qui si trova l'Art College of Bellas Artes. Ci sono molti posti divertenti dove gli studenti possono incontrarsi nella zona, dandogli un'energia tutta sua.
Anche San Diego non è a corto di attrazioni. Troverai parti delle antiche mura fortificate della città, il Cordon Amurallado e il mercato di Las Bovedas, una bella zona commerciale che sembra una grotta, probabilmente perché era una prigione. C'è anche la Casa de Gabriel Garcia Marquez, una ricostruzione della casa dello scrittore colombiano, dove puoi andare a conoscere la sua vita e le sue opere.
Questa zona è anche piena di buoni ristoranti ed è perfetta per una passeggiata al tramonto sul lungomare fino a Fisherman's Beach. Gli alloggi a San Diego comprendono ostelli vivaci e hotel rilassanti dotati di terrazze e piscine.
Dove dormire a San Diego
- lusso
- Sofitel Legend Santa Clara Cartagena - Ogni ospite riceve un trattamento VIP nell'elegante Sofitel Legend Santa Clara Cartagena. Situato all'interno di un ex monastero del XVII secolo costruito intorno a una piscina circondata da palme non lontano da Piazza Santo Domingo, l'hotel fonde l'architettura coloniale con l'innovativo lusso francese. Soggiorna qui e ti garantiamo un servizio personalizzato, cucina gourmet in due ristoranti, una camera con vista sui giardini o sul Mar dei Caraibi e coccole genuini presso la lussuosa spa in loco.
- Hotel Don Pedro De Heredia - Nascosto intorno a una piscina in stile giungla, l'Hotel Don Pedro De Heredia vanta un'elegante architettura coloniale e un'atmosfera tropicale rilassata che ti attira. Ogni camera ha un fascino rustico con antichi arredi in legno, pareti colorate e tradizionali travi a vista soffitti, con colazione all'americana inclusa per ogni giorno del vostro soggiorno. La terrazza solarium panoramica dell'hotel è l'orgoglio e la gioia della proprietà, che offre lettini per rilassarsi ammirando la vista sui tetti della città.
- Hotel Cartagena Royal Inn - Vantando una posizione privilegiata nel cuore del centro storico con i suoi affascinanti ristoranti e bar, l'Hotel Cartagena Royal Inn è facilmente riconoscibile per la sua distinta facciata dipinta di arancione e bianco. Situato a pochi passi dalla Torre dell'Orologio di Cartagena, l'hotel sfrutta al massimo le sue viste invidiabili: una vasca idromassaggio panoramica con vista sui tetti della città è il luogo ideale per rilassarsi e una colazione continentale con frutta tropicale e caffè colombiano può essere gustata ogni giorno all'aperto -terrazza d'aria.
fascia media
bilancio
manga
https://maps.google.com/?ll=10.411900,-75.534996&z=13(VEDI MAPPA)
Manga è un'isola situata a sud di Getsemaní. Questo è un quartiere residenziale alberato pieno di strade alberate e parchi tranquilli, come il Parque Pastelillo. Una zona senza fronzoli della città, questa è un'alternativa più tranquilla al centro se stai cercando di trascorrere una coppia più rilassante o una vacanza in famiglia a Cartagena.
Non è una parte eccessivamente turistica della città, perché non ci sono molte attrazioni. C'è un porto turistico dove puoi guardare gli yacht che ondeggiano nel mare, ma si tratta più di fondersi con la vita locale di questo quartiere sobrio.
Gli appartamenti e gli hotel a Manga sono molto convenienti. Alcuni hanno anche piccole piscine e vista sul mare, quindi puoi trascorrere un periodo indipendente e senza problemi in questa città alla moda, comunque a pochi passi dalle parti più storiche.
Dove dormire a Manga
- Hotel Casa Castel - Ospitato in un edificio con mattoni a vista, l'Hotel Casa Castel è costruito in stile tradizionale in un quartiere residenziale, vicino a ristoranti e bar locali, nonché a servizi come bancomat e supermercati. Base ideale per le vacanze, gli ospiti avranno accesso a una terrazza panoramica sul tetto, una piscina all'aperto circondata da piante e una fontana e un ristorante per la cena con vivace intrattenimento serale. Oltre alle camere di buon gusto con bagni in mosaico, la tariffa include una colazione tropicale giornaliera con frutta fresca, uova e delizioso pane fatto in casa.
Marbella
https://maps.google.com/?ll=10.435088,-75.536995&z=13(VEDI MAPPA)
Una zona relativamente tranquilla a nord del centro, stretta tra Santander Avenue e il Mar dei Caraibi, Marbella è nota per la sua spiaggia, la sabbiosa Playa Marbella. Dispone di ombrelloni, lettini e palme. Questo posto è un luogo popolare, non solo per prendere il sole e fare surf, ma anche per il beach volley. Se non sei pronto per un gioco, sei libero di guardare.
C'è un percorso pedonale che corre lungo il lungomare qui. È un posto eccellente per osservare la vita locale e fare picnic; c'è anche uno skatepark qui. Da qui, è una breve corsa in taxi fino alla città murata stessa, inoltre i taxi sono abbastanza facili da fermare a Marbella.
Anche se non è proprio accanto all'aeroporto, è abbastanza vicino da poter prendere un volo presto, ma abbastanza lontano da non sentire gli aerei. C'è una selezione di hotel sulla spiaggia tra cui scegliere a Marbella, alcune catene di grattacieli e appartamenti.
Dove dormire a Marbella
- fascia media
- Casa Bustamante Hotel Boutique - Circondato da palme ondeggianti e piscine, il Casa Bustamante Hotel Boutique a 4 stelle è la base perfetta per le vacanze, a meno di 200 metri dalla spiaggia di Marbella. Entra nell'edificio storico del 1900 dipinto di blu con le sue graziose piastrelle del pavimento a scacchiera e troverai solo sei camere climatizzate con patio privato, pareti colorate e bagni privati con mosaici. Quando sei pronto per esplorare, la storica città murata e le sue affascinanti attrazioni sono a meno di un chilometro di distanza.
- Ibis Cartagena Marbella - Situato all'interno di un grattacielo che si affaccia sulla costa colombiana, l'Ibis Cartagena Marbella è moderno e artistico con tocchi di decorazioni colorate, luci funky e decorazioni murali ovunque. Le confortevoli camere per gli ospiti soddisferanno il minimalista ma hanno comunque tutti i comfort di cui avresti bisogno, come aria condizionata, asciugamani e bagno privato. Con un bar e un ristorante in loco, saresti perdonato per stare proprio qui. Ma per coloro che desiderano visitare la città, il Museo d'Arte Moderna di Cartagena, il Parco Bolivar e il porto sono nelle vicinanze.
bilancio
La Boquilla
https://maps.google.com/?ll=10.470970,-75.497169&z=13(VEDI MAPPA)
A nord di Marbella si trova la lunga isola La Boquilla. Un tempo villaggio di pescatori, e spesso descritto come tale, La Boquilla si trova a 25 minuti di auto dal centro di Cartagena e a soli 5 minuti di auto dall'aeroporto.
La Boquilla è composta da due diverse aree: Morros, dove troverai grattacieli e lussuose comunità recintate, e la città originale di La Boquilla più a nord. Ci sono una manciata di moderne catene alberghiere in cui soggiornare a Morros con vista sui Caraibi, così come piccoli hotel locali e locande accoglienti per un soggiorno più conveniente.
Mentre gli hotel a molti piani e le spiagge pulite sono la norma per Morros, non è così per l'originale La Boquilla. Questa zona più antica è un mosaico di autentici ristoranti locali e pescatori impegnati che portano il pescato del giorno; prova il delizioso pesce fritto in uno di questi ristoranti. Di ritorno a Morros, goditi le passeggiate lungo la riva, prendi il sole sulla spiaggia e sorseggia un cocktail da uno dei venditori ambulanti di cocktail!
Dove dormire a La Boquilla
- lusso
- Hotel Las Americas Casa de Playa - Un hotel a 5 stelle perfettamente su misura per le famiglie, l'Hotel Las Americas Casa de Playa promette intrattenimento senza fine sulla spiaggia - dalle lezioni di ballo ai corsi di cucina. I genitori possono sedersi e rilassarsi - o magari concedersi una spa o uno dei due bar in loco - mentre i bambini si godono i brividi e gli spruzzi di questo resort tropicale: un campo da minigolf, due piscine complete di divertenti scivoli, campi da tennis e un enorme parco giochi per bambini. La sera, c'è un sacco di tempo per il legame familiare con un pasto in uno dei due ristoranti dell'hotel.
- Sonesta Hotel Cartagena - Con accesso diretto alla spiaggia pubblica e non meno di tre piscine punteggiate di palme, il Sonesta Hotel Cartagena è il rifugio ideale per le vacanze.Situato in un moderno grattacielo, l'hotel offre camere in stile chic e cocktail di benvenuto gratuiti. Una colazione a buffet giornaliera completa di frutta fresca e rinomato caffè colombiano ti attirerà fuori dal letto al mattino in modo che tu sia pronto per esplorare: il Castello di San Felipe e il Museo dell'Oro di Cartagena sono solo a breve distanza in auto.
fascia media
Crespo
https://maps.google.com/?ll=10.445311,-75.519783&z=13(VEDI MAPPA)
Situato nella parte settentrionale di Marbella, Crespo è molto ben posizionato se hai intenzione di volare dentro o fuori dalla città. L'aeroporto internazionale Rafael Núñez è praticamente a due passi. Sebbene non sia pieno di luoghi da vedere e cose da fare, soggiornare in questa zona della città significa che otterrai una posizione davvero conveniente.
Ci sono pochi ristoranti tra cui scegliere qui, il che significa che non sarai completamente tagliato fuori soggiornando in questa zona favorevole all'aeroporto, ma sei ancora abbastanza lontano dal vivace centro della città che non sarai invasa dal rumore e fino a tarda notte.
Se sei interessato a soggiornare in questa parte più moderna di Cartagena, troverai una serie di appartamenti e hotel economici e di fascia media, per lo più a breve distanza dall'aeroporto.
Dove dormire a Crespo
- GHL Corales de Indias - Il GHL Corales de Indias ha un'eccellente reputazione e non è difficile capire perché: ogni singola camera ha una splendida vista sull'oceano e un'eccellente colazione. Nessun giorno è lo stesso qui con un calendario ricco di eventi, serate di cinema per famiglie, corsi di cucina e lezioni di arti e mestieri. Se ciò non bastasse, c'è anche un parco giochi per bambini, un'area giochi in acqua e una sala giochi, che offre ai genitori del tempo libero per rilassarsi nella spa e rilassarsi intorno alla piscina fronte mare.