La città di Lubecca, nel nord della Germania, ha una ricca storia. Un tempo era la città più importante della Lega Anseatica quando era conosciuta come "Regina degli Hanse". Era allora, ed è ora, un importante porto sul Mar Baltico. Lubecca era così grande che nel 1375 l'imperatore Carlo IV la paragonò a Venezia, Roma, Pisa e Firenze, che definì le "glorie d'Europa". La città ha un affascinante centro storico che chiede solo di essere esplorato a piedi. Parte del centro storico è stato distrutto dalle bombe della seconda guerra mondiale, ma a Lubecca rimangono abbastanza attrazioni turistiche per dare ai visitatori un accenno dell'antica grandezza della città.
10. Burgtor
https://maps.google.com/?ll=53.873798,10.691200&z=18(VEDI MAPPA)
Burgtor è la porta settentrionale della città di Lubecca. Costruita nel 1444, è una delle due rimaste delle quattro porte turrite costruite in epoca medievale. Prende il nome dal castello che sorge dall'altra parte del fiume Trave. Situata nella vecchia Lubecca, la porta del castello ha edifici costruiti sopra e intorno ad essa. Alla porta tardo gotica fu aggiunta una torre romanica. Questa porta medievale è piuttosto impressionante, anche se le strade lastricate che trasportano automobili sembrano in qualche modo incongrue con il suo passato storico. Una targa sulle mura del cancello ricorda l'ingresso di Napoleone in città nel 1806.
9. Passato
https://maps.google.com/?ll=53.958057,10.881389&z=18(VEDI MAPPA)
Questo alto veliero è stato costruito nel 1911 ad Amburgo e ha navigato tra il Sud America e l'Europa. Sebbene non trasporti più merci pesanti attraverso i mari del mondo, questo elegante veliero ricorda ai visitatori il tempo in cui la Passat ha sfidato le onde alte a vele spiegate ed è diventata il simbolo marittimo della località baltica di Travemünde. Ora è un luogo d'incontro consolidato e contiene un museo e un ostello della gioventù.
8. Buddenbrookhaus
https://maps.google.com/?ll=53.868290,10.685721&z=18(VEDI MAPPA)
Buddenbrookhaus è un'elegante residenza in Mengstrasse 4 a Lubecca. Costruito nel 1758, fu la casa d'infanzia degli scrittori Thomas e Heinrich Mann. Situata di fronte alla chiesa di Santa Maria, la casa è stata quasi totalmente distrutta durante i bombardamenti della seconda guerra mondiale; rimase in piedi solo la facciata. La casa non è stata ricostruita come una volta, ma la facciata è stata lasciata e dietro di essa è stato costruito un museo in onore di Thomas Mann. La casa è stata l'ambientazione della saga familiare di cui Mann ha scritto nel suo libro Buddenbrookhaus. Questo museo è una tappa obbligata per i fan di Mann.
7. Cattedrale di Lubecca
https://maps.google.com/?ll=53.860802,10.685800&z=18(VEDI MAPPA)
La cattedrale di Lubecca risale al XII secolo, quando Enrico il Leone fece costruire la struttura romanica per il vescovo di Lubecca. L'imponente struttura è uno dei monumenti più antichi di Lubecca. La cattedrale luterana fu parzialmente distrutta durante un raid aereo nella seconda guerra mondiale. Fu distrutto un altare del 1696 e un organo di inestimabile valore, ma furono salvati un grande crocifisso e molti polittici medievali, oggi visibili. La ricostruzione della chiesa terminò nel 1982. Gli sforzi di restauro includevano l'aggiunta di un ascensore per portare i visitatori in cima al campanile.
6. Lubecker Rathaus
https://maps.google.com/?ll=53.866436,10.685288&z=18(VEDI MAPPA)
Lübecker Rathaus è uno dei municipi più spettacolari e importanti della Germania. È particolarmente splendido quando è illuminato di notte. Il municipio iniziò nel 1230 come tre case a capanna costruite sulla piazza del mercato. Si espanse nel corso degli anni fino a diventare abbastanza grande da ospitare riunioni anseatiche. L'interno del municipio è visitabile con visite guidate giornaliere. Una volta dentro, i visitatori dovrebbero notare le diverse altezze delle porte dell'aula. Le persone sono state giudicate innocenti dei crimini lasciati dalla porta più alta, mentre i criminali hanno lasciato l'aula attraverso la porta più corta.
5. Ospedale di Heiligen-Geist
https://maps.google.com/?ll=53.871346,10.689988&z=18(VEDI MAPPA)
Dall'esterno, l'Heiligen-Geist-Hospital non assomiglia molto a un ospedale con i suoi tetti appuntiti e le guglie che si protendono verso il cielo. Ma l'Ospedale dello Spirito Santo si prende cura di malati e anziani dal 13° secolo. Alcune parti di esso sono ancora oggi utilizzate come ospedale. I visitatori di oggi sono entusiasti della bellissima cappella e degli affreschi originali; dicono che l'edificio simile a una chiesa è una delle attrazioni da non perdere a Lubecca. Il mercatino di Natale della città si tiene qui ogni anno, offrendo agli acquirenti la possibilità di vedere i cubicoli dove vivevano i pensionati. Situato nel centro storico, l'ospedale ospita anche una fiera dell'artigianato di novembre con oggetti realizzati da anziani.
4. Marienkirche
https://maps.google.com/?ll=53.867699,10.685000&z=18(VEDI MAPPA)
Marienkirche (Chiesa di Santa Maria) domina lo skyline di Lubecca con torri che raggiungono più di 120 metri (400 piedi) verso il cielo. Costruita più di 700 anni fa, questa chiesa gotica in mattoni è stata il modello per molte altre chiese della regione baltica. Situata nel vecchio quartiere dei mercanti anseatici, Marienkirche è la chiesa più importante di Lubecca. Con la volta in mattoni più alta del mondo, la chiesa risuona di musica, dagli organi alle 11 campane storiche fino al coro dei ragazzi di Lubecca, famoso per aver cantato la Passione di San Giovanni il Venerdì Santo. La chiesa e molte importanti opere d'arte furono distrutte nel raid aereo del 1942. Molti dipinti, tuttavia, sono stati salvati e possono essere visti nella chiesa ricostruita.
3. San Petri zu Lubecca
https://maps.google.com/?ll=53.865734,10.683245&z=18(VEDI MAPPA)
Il St. Petri è il posto dove andare per vedere splendidi panorami di Lubecca. Pesantemente danneggiata dai bombardamenti della seconda guerra mondiale, i lavori di restauro di questa chiesa del XII secolo sono ancora in corso, principalmente all'interno. Gli sforzi di ricostruzione includono un ascensore per portare i visitatori in cima per impressionanti viste a 360 gradi di questa città medievale; il momento migliore per fare il viaggio è il tramonto. Le funzioni religiose regolari non si svolgono ancora, ma questa chiesa maestosa è utilizzata come sede di eventi culturali e artistici.
2. Travemunde
https://maps.google.com/?ll=53.966667,10.866667&z=18(VEDI MAPPA)
Travemünde è un'antica località balneare alla foce del fiume Trave che termina nella baia di Lubecca sul Mar Baltico. Fondata nel 1187, questa pittoresca sezione sonnolenta di Lubecca era un tempo importante nella Lega Anseatica ed è anche un porto dove i visitatori possono prendere i traghetti per la Scandinavia e altri stati baltici. La comunità ha meno di 15.000 residenti permanenti, con migliaia di turisti che affollano la zona nei fine settimana. La spiaggia di sabbia è la sua attrazione più popolare. Il centro storico, con le sue strade dai nomi nautici, merita di essere esplorato a piedi. Travemunde è stata l'ambientazione di molte scene del romanzo del premio Nobel Thomas Mann, Buddenbrooks.
1. Holstentor
https://maps.google.com/?ll=53.866199,10.679700&z=18(VEDI MAPPA)
L'Holstentor è una delle due porte cittadine rimaste della città di Lubecca. Costruito tra il 1464 e il 1478, è considerato un simbolo di Lubecca per le sue due affascinanti torri rotonde e l'ingresso ad arco. Stranamente, nel 1863 fu deciso con una maggioranza di un solo voto di non demolire la porta, ma di restaurarla ampiamente. Il cancello era in pessime condizioni, poiché ogni anno sprofondava di qualche centimetro nel terreno. L'Holsten Gate è stato completamente restaurato e il movimento è stato fermato. Oggi, il museo all'interno fa luce sulla storia della porta e sui giorni di gloria mercantile medievale di Lubecca.